Scriitoarea și jurnalista portugheză Clara Cabral, cu sediul la Londra, este cunoscută pentru munca ei diversă, care variază de la memorii la cărți pentru copii, îmbinând cercetarea istorică cu ficțiunea. Scrierile sale explorează adesea teme de identitate, migrație, viețile femeilor și punțile culturale dintre Portugalia și

Marea Britanie.

Clara a descoperit povestea remarcabilă care i-a inspirat romanul la o petrecere de cocktail din Londra, unde l-a întâlnit pe Chris Denniston, fratele lui Ginnie Denniston. Emoționată de povestea lui Ginnie, Clara a devenit imediat inspirată să împărtășească povestea inspirațională a unei tinere engleze care a făcut mari măsuri pentru a-și lăsa în urmă educația umbrită pentru a căuta independența și a-și urmări vis

ul.

Credite: Imagine furnizată;

Du-te înapoi în timp

Situat în anii 1960, The Englez and the Marialva este un roman de dragoste care urmărește povestea Fecioarei Montesol, mai cunoscută sub numele de Ginnie Denniston, o englezoaică care s-a mutat la Ribatejo, Portugalia, cu ambiția puțin probabilă de a deveni taurătoare. La acea vreme, aproape că nu existau femei taurătoare, ceea ce făcea decizia lui Ginnie mai remarcabilă. A părăsit Londra într-o perioadă de transformare socială, când femeile din Anglia începeau să-și revendice drepturile și s-a mutat într-o regiune din Portugalia încă adânc înrădăcinată în tradițiile patriarhale. Cu toate acestea, a fost o femeie motivată și ambițioasă care a luptat pentru locul ei în ciuda provocărilor.

Credite: Imagine furnizată;

Decizie intenționată

În cartea ei, Clara descrie că mutarea în Portugalia a fost o decizie intenționată pentru Ginnie. Într-o perioadă în care Portugalia era o țară îndepărtată și provocatoare de accesat, Ginnie a decis să-și împacheteze bunurile și cunoștințele despre călărie și să facă drumul spre Portugalia. De acolo, Ginnie a prosperat în ciuda provocărilor - adaptarea la o nouă cultură, învățarea limbii portugheze, învățarea luptelor cu tauri și călare pe cai în mod portughez - prin perseverență și muncă grea. În timpul călătoriei sale, s-a îndrăgostit de un taurier portughez și a trăit o poveste frumoasă înainte de a se întoarce la Londra - dar nu fără a aduce înapoi bucăți din viața ei în Portugalia. După întoarcere, a ascultat LP-uri portugheze, a gătit mâncăruri tradiționale portugheze și și-a menținut limba portugheză lustruită scriind scrisori prietenilor ei din țara pe care a ajuns să o iubească. În cele din urmă, Ginnie și-a făcut un nume într-o societate profund dominată de bărbați.

„Povestea ei m-a atins profund”, a împărtășit Clara. „Am trăit la Londra timp de două decenii și știu cum este să te integrezi într-o nouă cultură. Ginnie a mers în direcția opusă - Anglia în Portugalia - și s-a confruntat cu provocări similare. Ea i-a învins cu rezistență și har

.

Povestea lui Ginnie este frumos descrisă în cartea Clarei Cabralá. Din păcate, la momentul scrierii, Ginnie a cedat sclerozei multiple. Clara a colectat detalii din interviuri cu membrii familiei Ginnie și povești de la prieteni din Portugalia care încă își amintesc cu drag hotărârea lui Ginnie

.

Pentru a sărbători moștenirea lui Ginnie, Clara a colaborat cu agenția de turism Lusanova Travels pentru a crea un tur literar. Intitulată „Pe urmele lui Ginny Deniston”, Clara îi va duce pe participanți prin orașele care au modelat povestea lui Ginnie, de la sate fermecătoare și peisaje naturale până la situri istorice. Participanții vor urmări călătoria lui Ginnie de unde a început povestea ei în Santarãm, până în orașul Chamusca, unde s-a îndrăgostit, s-a stabilit și s-a

antrenat.

Credite: Imagine furnizată;


Cufundarea în cultura portugheză

Deși este puternic centrat pe locații cheie din roman, oferă, de asemenea, imersiune culturală, inclusiv degustări de vinuri, plimbări cu barca și o noapte de muzică fado. Participanții vor trece pe lângă Turnul Belãm, râul Tajo și Mănăstirea lui Hristos, Patrimoniul UNESCO. Bucătăria va fi, de asemenea, o parte cheie a itinerariului, deoarece Pastel de Belãm și mâncărurile tradiționale din diferite regiuni vor face, de asemenea, parte din tur

.

Claraâs The Englez and the Marialva face parte din Plano Nacional de Leitura (Planul Național de Lectură) și a fost primit cu căldură în Portugalia. „Cititorii se bucură să vadă Portugalia prin ochii unui străin”, spune Clara. Cu cartea și acum cu turul, Clara îi invită pe alții să facă același lucru.


Turul acoperă costurile de călătorie, cazare, activități și majoritatea meselor. Termenul limită pentru înscriere este 28 august. Mai multe detalii pot fi găsite pe: https://www.lusanova.com/trip.php