Rezolucja zaleca utworzenie "niezależnej i multidyscyplinarnej struktury misyjnej" w celu oceny, "w sposób obiektywny i porównawczy, ile kosztuje życie w regionach autonomicznych, w kontekście krajowym i europejskim".

Celem jest zagwarantowanie "pluralistycznego składu tej struktury, zapewniającego włączenie przedstawicieli wszystkich partii reprezentowanych w Zgromadzeniu Republiki", a także rządu i władz regionalnych Madery i Azorów.

Struktura ta powinna również obejmować jednostki akademickie i naukowe o "uznanych kompetencjach w dziedzinie gospodarki regionalnej, finansów publicznych i użytkowania gruntów, planowania i spójności terytorialnej".

Ocena powinna obejmować "analizę i porównanie rzeczywistych kosztów" w zakresie zdrowia, edukacji, transportu towarów i osób, budownictwa i mieszkalnictwa, a także energii, dostaw, żywności i podstawowych towarów.

Zaleca się termin "nie dłuższy niż 12 miesięcy na przedstawienie raportu końcowego, opartego na oficjalnych danych, badaniach porównawczych i dowodach ekonomicznych", który posłuży jako techniczne i polityczne odniesienie dla "przeformułowania państwowego modelu finansowania publicznego dla regionów autonomicznych", czytamy w rezolucji.