Secondo quanto riferito, il nuovo dolce sta generando un enorme entusiasmo nel Regno Unito, con alcuni che hanno già detto che "è meglio di molti Pastéis de Nata del Portogallo".

Secondo il quotidiano britannico Express, la catena di supermercati ha introdotto con discrezione il nuovo prodotto nelle sue pasticcerie: un Pastel de Nata con un ripieno al cioccolato e una base di pasta sfoglia al cacao. Il prezzo è di circa 1,10 sterline (circa 1,30 euro) per unità e ha subito iniziato a suscitare scalpore sui social media.

Le prime foto della torta hanno preso d'assalto Instagram, TikTok e Facebook, con i clienti che hanno condiviso la loro scoperta. Su TikTok, l'account ufficiale @marksandspencergemini ha pubblicato un video che è diventato virale: "Onestamente... 10 su 10. Correte, non camminate, alla panetteria M&S", si legge nella didascalia.

@marksandspencergemini Novità da M&S Bakery 😍🍫 Chocolate Pastel de Nata, il tocco di luce di cui non sapevamo di aver bisogno! 🤤 La classica crostata portoghese con crema pasticcera, ma con un tocco di cioccolato! 🍫 "Pasta frolla al cacao, crema pasticcera al cioccolato... Insomma, guardate che roba!". #mandsbakery #chocolate #pasteldenata #marksandspencer #fyp ♬ suono originale - lily ★ ˚｡⋆

Su X (ex Twitter), un utente ha elogiato il prodotto per "l'assenza di aromi artificiali" e per essere "migliore di molti pastéis de nata in Portogallo". Un altro cliente ha commentato su Facebook: "È una delle cose migliori che M&S abbia venduto da un po' di tempo a questa parte. Vale ogni sterlina".

Ma non tutti erano convinti.

Nonostante il grande successo, alcuni hanno ritenuto che il cioccolato "sovrasti il sapore originale della crema", alterando il classico equilibrio del pastel de nata.

M&S non è il primo a reinterpretare il classico portoghese, ma è stato uno di quelli che ha avuto il maggiore impatto sugli inglesi, secondo l'Express. Il dolce è ora presentato in confezioni singole, pronte per l'uso, e viene spesso servito caldo con un espresso, come da tradizione.

L'adattamento del pastel de nata al mercato britannico dimostra come i sapori portoghesi continuino a guadagnare terreno oltre confine. Dopo che il "pastel de nata tradizionale" ha conquistato il Regno Unito, questa versione al cioccolato conferma la tendenza a reinventare le ricette locali con un tocco internazionale.