تضيف البرتغال إلى التراث الثقافي غير المادي

تم إدراج «فن البناء بالحجر الجاف في سيرا دو كارامولو» في الجرد الوطني للتراث الثقافي غير المادي ويخضع للحماية العاجلة.

in · 17 أكتوبر 2026, 13:03 · 0 تعليقات

يسلط الإعلان، الذي نُشر في Diário da República (الجريدة الرسمية)، الضوء على «أهمية فن البناء بالحجر الجاف باعتباره انعكاسًا لهوية المجتمعات في Serra do Caramulo - المجموعات والأفراد الذين يمارسونه» - بالإضافة إلى «بعده التاريخي والاجتماعي والثقافي داخل الإقليم الذي يوجد فيه».

كما يؤكد على «الحاجة إلى حماية وتعزيز السياقات التي يتم فيها نقل هذه المعرفة والخبرة، حيث إنها تواجه حاليًا مخاطر وتهديدات كبيرة لاستمراريتها».

هذا النقش ناتج عن مبادرة قادتها بلدية تونديلا، وانضمت إليها بلديات فوزيلا وأوليفيرا دي فراديس ومورتاغوا (في منطقة فيسيو)، بالإضافة إلى أغويدا (في منطقة أفييرو) - وكلها تشمل أجزاء من سيرا دو كارامولو.

ويشدد الإعلان على «الحاجة الملحة لتطوير تدابير الحماية لضمان الجدوى المستقبلية لهذه الحرفة، مع تمكين وتقييم المجتمعات والمجموعات والأفراد المرتبطين بها».

ومن التدابير الأخرى التي تمت الدعوة إليها دمج هذه الحرفة مع «متطلبات التنمية المستدامة في المنطقة، مع احترام الحقوق والحريات والضمانات لجميع المعنيين».

أوضحت كارلا أنتونيس بورجيس، عمدة تونديلا، أن البلدية تتميز «بهياكل من الحجر الجاف في العديد من الأماكن: في الجدران التي تحدد قطع الأراضي الزراعية الصغيرة، وفي حظائر القش ومخازن الحبوب، وحتى في المنازل الواقعة في مراكز قرانا».

«نرى أيضًا إنشاءات بالحجارة الجافة في قنوات الري والقنوات التي تجلب المياه إلى العديد من مساحات الأراضي في سيرا دو كارامولو. إن البناء بالحجر الجاف هو السمة المميزة لهوية الإقليم». وفقًا للعمدة، يجب الآن تنفيذ العمل «ليس فقط لحماية معرفة الأجداد هذه»، ولكن أيضًا «لإعادة تأهيل العمارة المتجددة وضمان استدامة الإقليم والمناظر الطبيعية».

يعتزم مجلس بلدية تونديلا الآن متابعة إدراج تقليد كارامولو في البناء بالحجر الجاف في القائمة التمثيلية لليونسكو للتراث الثقافي غير المادي للبشرية - وهي تسمية تم إنشاؤها في عام 2018 وتشمل حاليًا قبرص وكرواتيا وسلوفينيا وإسبانيا وفرنسا واليونان وإيطاليا وسويسرا.

هذه الحرفة هي التعبير الثقافي الثالث من بلدية تونديلا، في منطقة فيسيو، الذي يتم إدراجه في الجرد الوطني للتراث الثقافي غير المادي، بعد Festa das Cruzes do Guardão (يناير 2025) وعملية إنتاج Barro Negro (الفخار الأسود) من موليلوس (أبريل 2025).

قالت كارلا أنتونيس بورخيس: «تُظهر هذه النقوش الثلاثة الجهد والالتزام الذي استثمرته الإدارة البلدية في حماية وتعزيز - محليًا ودوليًا - تقاليدنا وأشكال التعبير الثقافي الأكثر أصالة، والتي تعد جزءًا لا يتجزأ من الحمض النووي لتونديلا».