הסופרת הפורטוגזית לידיה ז'ורחה זכתה בפרס ספרות אוסטרי יוקרתי

הפרס, המוענק מדי שנה על ידי המשרד הפדרלי האוסטרי לדיור, אמנות, תרבות, מדיה וספורט, חוגג סופרים שעבודתם השפיעה משמעותית על הספרות האירופית. בין המקבלים הקודמים נמנים סופרים שזכו לשבחים בינלאומיים כמו מרגרט אטווד, מירצ'ה קרטארסקו, חאבייר מריאס ומגי או'פארל

חבר המושבעים שיבח את גוף עבודתו של חורז'ה על עומקו הספרותי, חקר הזהות וההיסטוריה, ויכולתו להתייחס לנושאים אוניברסליים תוך שהוא נשאר מושרש היטב בחברה הפורטוגזית.

אחת הקולות הספרותיים המובילים בפורטוגל

נולדה בעיירה אלגרבה לולה בשנת 1946, לי דיה ז'ורחה נחשבת לאחת הסו פרות העכשוויות המשפיעות ביותר בפורטוגל. היא התגלתה כדמות ספרותית מובילה בעקבות מהפכת הציפורן בשנת 1974, כאשר רבים מהרומנים שלה בוחנים את התמורות החברתיות, הפוליטיות והתרבותיות שעיצבו מחדש את פורטוגל בסוף המאה העשרים

מן הבכורה שלה, O Dia dos Prodígios (יום הפלאות), שיצא לאור בשנת 1980, נחשב לאחת היצירות המגדירות של הספרות הפורטוגזית המודרנית. מאז כתבה רומנים רבים, מאמרים, סיפורים קצרים ומחזות, שרבים מהם תורגמו למספר שפות.

בין עבודותיה הידועות ביותר הן A Costa dos Murmúrios (החוף המלמל), Os Memoráveis (הזכורים) ו- Estuário (שפך), כולם חוקרים נושאים כולל זיכרון, קולוניאליזם, הגירה ומורכבות הזהות הפורטוגזית.

הכרה בינ

לאומית למרות שהיא מכובדת מאוד בפורטוגל במשך עשרות שנים, ג'ורחה בנתה גם מוניטין בינלאומי חזק באמצעות תרגומים של עבודותיה והופעתה בפסטיבלים ספרותיים ברחבי אירופה ומחוצה לה.

פרס המדינה האוסטרית מחזק עוד יותר את מעמדה כאחת משגרירות התרבות המובילות בפורטוגל, והכרה לא רק בהישגיה הספרותיים אלא גם בתרומתה לחיי האינטלקטואל והתרבות האירופיים.

ההבחנה מגיעה בתקופה בה הספרות הפורטוגזית ממשיכה ליהנות מתשומת לב בינלאומית הולכת וגוברת. זוכה פרס נובל חוסה סרמאגו, המשוררת סופיה דה מלו בריינר אנדרסן והסופר אנטוניו לובו אנטונס סייעו כולם להעלות את פרופיל הכתיבה הפורטוגזית בחו"ל, בעוד סופרים עכשוויים כמו ז'ורחה ממשיכים להציג דורות חדשים של קוראים למסורת הספרותית במדינה

פרס המדינה האוסטרית לספרות אירופית יוענק במהלך טקס רשמי בזלצבורג בהמשך השנה.