Команда компании SAAR Health & Social Careэтот день рождения имеет особое значение. Нам выпала честь ухаживать за Эльзой на протяжении примерно трех лет, помогая ей продолжать жить там, где она больше всего хочет — в уюте и привычной обстановке собственного дома.

И когда вы услышите историю Эльзы, возможно, вам не покажется удивительным, что независимость по-прежнему так важна для неё.

Эльза родилась в Индонезии в 1926 году в семье отца-голландца и матери-датчанки и провела детство в окружении мира, совершенно отличного от того, в котором она живёт сегодня. Её отец управлял кофейной плантацией, а Эльза сначала получала частное образование, а затем училась в школе-интернате.

Её юность кардинально изменила Вторая мировая война.

В возрасте всего 18 лет Эльза и её мать были отправлены в японский лагерь для военнопленных, а её отец был отправлен в другое место. Ей пришлось пережить обстоятельства, которые трудно представить себе последующим поколениям, но она выжила в этот необычайный период испытаний.

После войны семья воссоединилась и вернулась в Нидерланды, где Эльза начала строить новую жизнь.

Она устроилась на работу и в конце концов встретила человека, который стал её мужем. У них родился сын. Однако жизнь подготовила для Эльзы ещё одно серьёзное испытание: у её мужа в относительно молодом возрасте развилась болезнь Паркинсона. Много лет назад она овдовела и уже около четырёх десятилетий ведёт самостоятельный образ жизни.

Когда позже её сын переехал на работу в Южную Африку, Эльза последовала за ним туда. Однако спустя несколько лет она решила, что Южная Африка — не то место, где она хотела бы провести остаток своей жизни, и вернулась в Нидерланды.

Затем, в возрасте, когда многие люди, возможно, задумываются о том, чтобы сбавить темп, Эльза отправилась в новое приключение.

В возрасте около 80 лет она решила, что хочет обзавестись новым домом в южной Европе, и переехала в Португалию, поселившись в собственном доме в Бенесиате.

Независимость — это красная нить, проходящая через всю жизнь Эльзы. С детства, проведённого в Индонезии, она чувствовала себя комфортно в одиночестве и всегда отличалась активным и любознательным умом. Ей нравилось вязать и шить себе одежду, изучать языки и следить за мировыми событиями, а также интересоваться окружающим миром.

Наши пути пересеклись с Эльзой около трёх лет назад, когда она находилась в португальском доме престарелых. Условия пребывания в таком учреждении просто не подходили этой крайне независимой даме, и Эльза дала понять, что не хочет оставаться там.

Пробыв там примерно две недели, было принято решение вернуть её туда, где она чувствовала себя как дома: в её собственное жилище.

С тех пор организация SAAR имеет честь оказывать Эльзе индивидуально ориентированную помощь в привычной обстановке, адаптируя поддержку под её потребности, а не ожидая, что Эльза приспособится к условиям учреждения.

Для нас её история отражает нечто очень важное о старении.

Достижение преклонного возраста не стирает личность человека, его историю, предпочтения или право принимать решения о том, как ему жить. За каждым человеком, получающим уход, стоит целая жизнь, наполненная опытом — отношениями, приключениями, трудностями, достижениями и воспоминаниями.

А у Эльзы их накопилось почти на целый век.

Начиная с детства на кофейной плантации в Индонезии, через тяготы военного плена, восстановление своей жизни в Нидерландах, брак и материнство, годы в Южной Африке и, наконец, начало еще одной главы в Португалии в возрасте 80 лет — путь Эльзы пролегал через страны, культуры и поколения.

22 октября 2026 года этот путь достигнет выдающейся вехи.

От имени всех сотрудников SAAR Health & Social Care, и особенно от тех, кто ухаживает за Эльзой и стал частью её повседневной жизни за последние три года:

С 100-летием, Эльза!

Для нас было большой честью сопровождать тебя на этом небольшом отрезке твоего поистине замечательного жизненного пути.

За 100 лет стойкости, любознательности, независимости — и за жизнь, прожитую по-настоящему по-своему.

Установите The Portugal News в качестве предпочтительного источника новостей в Google

GoogleДобавить как предпочтительный источник в Google