作者之一法蒂玛-维维罗斯（Fátima Viveiros）在接受卢萨通讯社采访时解释说，这项研究首次量化了福戈三个火口区排放的二氧化碳：Caldeira Velha、Caldeiras da Ribeira Grande 和 Pico Vermelho。

"她说："我们可以得出的结论是，即使是休眠火山区，也就是潜在的活火山，也能排放出相当多的二氧化碳，与活火山、喷发火山不相上下。

这项研究汇集了亚速尔群岛地震火山信息和监测中心（CIVISA）、亚速尔群岛大学火山学和风险评估研究所（IVAR）以及意大利巴勒莫大学地球科学系的研究人员。

为了计算这座位于亚速尔群岛最大岛屿中部地区的火山所排放的二氧化碳水平，科学家们使用了 "巴勒莫大学开发的 "一种适用于索尔法塔拉火山（那不勒斯附近）的技术。

这项研究发表在科学杂志《应用地球化学》上，作者包括法蒂玛-维维罗斯、安东尼奥-科代罗和亚历山德罗-艾乌帕。据估计，福戈火山每天排放约 232 吨二氧化碳。

"她说："当我们把三个福戈火山喷发区的二氧化碳排放量相加时，我们发现每天的二氧化碳排放量超过了 200 吨，这甚至可以与南美洲一些火山活动频繁的火山的二氧化碳排放量相媲美。

尽管有这些数值，但法蒂玛-维维罗斯强调说，这些排放物不会对公众健康造成问题，因为 "气体在大气中被稀释了"，她还指出，进入火山口区域是 "有限的"。

"她强调说："从目前的可进入性和健康接触角度来看，如果游客遵守规则--这一点至关重要--那么，这些热气田不会造成健康问题。

亚速尔群岛大学科技学院的教授强调了 "监测火山系统 "研究的重要性，因为二氧化碳量是一个 "重要指标"，"必须了解 "它，以发现 "潜在的变化"。

她指出，由于气候变化，计算二氧化碳排放量 "同样重要"。

还将开展一项研究，以量化圣米格尔岛富尔纳斯火山排放的二氧化碳水平，随后还将对亚速尔群岛的所有火山口地区进行研究。

这项研究是 MAGAT 研究项目--"从 MAGma 到 ATmosphere"--的一部分。

福戈火山也被称为阿瓜德保山火山群（Serra de Água de Pau volcanic massif），其山顶有一个火山口，即福戈湖（Lagoa do Fogo），这是亚速尔群岛最著名的景观之一。