1Auringonpaistetta täynnä olevasta Algarvesta syrjäiseen Atlantin rannikon kalastajakylään – uudet teokset kattavat romaanit, historialliset romaanit ja kylmän sodan aikakauden vakoilutarinoita, mikä heijastaa Portugalin kasvavaa suosiota nykykirjallisuudessa.

Kuten NiT-lehden mukaan uusimpiin julkaisuihin kuuluu brittiläisen bestseller-kirjailijan Julie Caplinin uusi romaani, Siobhan Curhamin historiallinen romaani sekä Len Deightonin vakoiluklassikon ”Horse Under Water” kauan odotettu portugalinkielinen painos.

Romanssi Algarvessa

Kirjoittaja: Amazon UK;

Julie Caplin tunnetaan siitä, että hän vie lukijansa romanttisten romaaniensa kautta ympäri maailmaa. Hänen aiemmat romaaninsa ovat sijoittuneet Kööpenhaminaan, Pariisiin, Skotlantiin ja Tokioon. Hänen uusin kirjansa ”Uma Pousada no Algarve”, jonka Quinta Essência julkaisi Portugalissa toukokuussa, vie lukijat ensimmäistä kertaa Etelä-Portugaliin.

Romaani seuraa Rebeccaa, joka ottaa vastaan työpaikan perheomisteisessa majatalossa idyllisessä Algarven kalastajakylässä tuskallisen sydänsuruun jälkeen. Toivoen uutta alkua hän huomaa sen sijaan tuntevansa vetoa Felipe Rebeloon, karismaattiseen paikalliseen mieheen, jonka näennäisen huolettoman persoonallisuuden takana piilee syvempiä vastuita.

Algarve on viime vuosina esiintynyt yhä useammin kansainvälisessä kaunokirjallisuudessa, ja kustantajat esittelevät alueen rannikkoa, perinteisiä kyliä ja rentoa elämäntapaa houkuttelevana taustana tarinoille, joiden keskiössä ovat henkilökohtainen uudistuminen ja romanssi.

Kylmän sodan vakoilutarina saapuu portugaliksi

Kirjoittaja: Amazon.ca;

Yksi tämän vuoden merkittävimmistä julkaisuista on ”Águas Turvas”, Len Deightonin ylistetyn romaanin ”Horse Under Water” portugalinkielinen painos, jonka ASA julkaisi 21. heinäkuuta.

Alun perin vuonna 1963 julkaistu tarina pidetään yleisesti yhtenä brittiläisen kirjailijan merkittävimmistä teoksista, ja se auttoi vakiinnuttamaan hänen maineensa vakoilukirjailijoiden, kuten John le Carrén ja Ian Flemingin, rinnalla.

Kirja sijoittuu António Oliveira Salazarin johtaman Estado Novo -diktatuurin aikaan ja kertoo brittiläisestä tiedustelu-upseerista, joka lähetetään Algarveen tutkimaan toisen maailmansodan jälkeen merenpohjaan jäänyttä saksalaista sukellusvenettä. Alun perin rutiinitehtävältä vaikuttava operaatio kehittyy monimutkaiseksi vakoilun, petoksen ja poliittisten juonittelujen verkostoksi, jossa Atlantin syvyyksiin kätketyt salaisuudet osoittautuvat yhtä vaarallisiksi kuin maalla olevatkin.

Romaani on osa Deightonin pitkään jatkunutta, nimeämätöntä vakoojasarjaa, ja se tunnetaan siitä, että se tarjoaa realistisemman ja maanläheisemmän vaihtoehdon James Bondiin perinteisesti liitetylle glamourille.

Historiallinen romaani paljastaa salaisuuksia Portugalin rannikolla

Kirjoittaja: Amazon;

Toukokuussa julkaistu ”A Última Canção de Sofia Castelo” on brittiläisen kirjailijan Siobhan Curhamin uusin romaani. Hänen aiempiin teoksiinsa kuuluu kansainvälisesti menestynyt ”The Storyteller of Auschwitz”.

Kirjan keskiössä on Lily Christie, vaikeuksissa oleva kirjailija, joka saa toimeksiannon kirjoittaa legendaarisen laulajan Sofia Castelon muistelmia. Castelon uskotaan kuolleen vuonna 1941 tapahtuneessa tragediassa.

Lily kuitenkin huomaa, että Sofia on yhä elossa ja asuu salaa pienessä portugalilaisessa kalastajakylässä. Kun iäkäs nainen kertoo menneisyydestään, romaani paljastaa salatun elämän, jonka aikana hän avusti liittoutuneita joukkoja toisen maailmansodan aikana, sekä rakkaustarinan, jota leimaavat uhraukset, pettämiset ja kauan haudatut salaisuudet.