Это было одно из моих размышлений по итогам Национального конгресса AHRESP, который недавно прошел в Алгарве. В секторе, привыкшем отмечать рекорды, начинает набирать силу проблема, которую я считаю основополагающей. Настоящий успех заключается не только в привлечении большего числа туристов, но и в том, чтобы каждый посетитель способствовал созданию большей экономической ценности, появлению более качественных рабочих мест, повышению конкурентоспособности компаний и процветанию местных сообществ.
На протяжении многих лет рост туристической деятельности сопровождался увеличением предложения жилья, ресторанов и услуг. Такое развитие позволило модернизировать инфраструктуру, привлечь инвестиции и создать возможности в регионах, которые вряд ли смогли бы найти экономические альтернативы аналогичного масштаба. Однако количественный рост не может оставаться изолированной целью.
Алгарве является хорошим примером такой трансформации. Этот регион по-прежнему пользуется международной известностью благодаря своим пляжам, но стремится заявить о себе и благодаря другим преимуществам, таким как гастрономия, вина, культурное наследие, природный туризм и развлечения в глубине региона. Такая диверсификация нужна не только для завоевания новых рынков. Она также имеет решающее значение для снижения сезонности и создания условий для более стабильной экономической деятельности в течение всего года.
Ключевым вопросом является производительность. Туристическая компания, которой удается повысить ценность своих услуг, улучшить управление и предложить уникальные впечатления, будет иметь больше возможностей для выплаты заработной платы своим работникам, инвестирования в обучение и модернизации своих объектов. Напротив, модель, зависящая исключительно от объема клиентов, как правило, более уязвима перед ценовой конкуренцией, ростом затрат и колебаниями международного спроса.
Нам также необходимо рассмотреть взаимосвязь между туризмом и регионами. Рост туристической деятельности должен приносить конкретные выгоды местному населению. Это требует инвестиций в транспортную доступность, жилье, коммунальные услуги и инфраструктуру, способную удовлетворять потребности тех, кто живет и работает в туристических регионах.
Португальский туризм уже доказал, что умеет расти. Теперь ему нужно продемонстрировать, что он способен превратить этот рост в более всеобъемлющее процветание.
Не следует путать конкурентоспособность с низкими ценами, а успех — с постоянно растущими цифрами. Будущее за теми туристическими направлениями, которым удается сочетать качество, аутентичность, устойчивость и инновационный потенциал.
Португалия обладает природными ресурсами, культурой, гастрономией и, прежде всего, людьми, необходимыми для того, чтобы и впредь заявлять о себе на международной арене. Следующая задача заключается не просто в том, чтобы привлечь больше туристов, а в том, чтобы обеспечить, чтобы туризм создавал больше ценности для всех.








Follow us on social media