路易斯-恩卡纳桑(Luís Encarnação)拥有多年的地方政治经验,他认为,在葡萄牙的外国居民参与地方选举对他们的融入非常重要,尤其是那些来葡萄牙工作和帮助当地经济发展的外国居民。

葡萄牙新闻》(TPN):CHEGA!在拉果阿获得了很多支持者。拉戈阿的社会党(PS)如何看待这种情况?

LE:首先,人民以民主的谦卑态度发表了意见,因此留下了非常明确的信息,我们必须接受民主的原则,这是显而易见的,它们是社会党的支柱,第一个结论是我们必须尊重人民的意愿。我们现在正处于反思阶段,要了解发生了什么,了解人们为什么投票给切加党。我们正在努力了解他们为什么对近期的政策感到不满,进行内部反思。我们必须了解,在切加投票的人的不满是针对国家政策,还是与地方政策有关。

在拉果阿市,PS正在履行我们的使命,完成拉果阿市大多数市民(超过50%的选票)选出的宣言和计划。我们希望在Covid-19之后恢复经济,同时应对Covid-19带来的风险。我们有两个目标,一是更换市议会的供水系统,二是提高用水效率。我们现在正在更换管道。我们刚刚更换了三条管道,它们是最重要的管道,也是失水最多、破损问题最严重的管道。现在,我们正在铺设道路,正如我们一直承诺的那样,在更换管道之后。

TPN:您能描述一下居住在拉戈阿的外国社区吗?

LE:在我看来,鉴于拉果阿有相当多的外国社区,我们这里有两种不同的情况。他们不是出生在拉果阿、阿尔加维或葡萄牙的公民。

他们选择拉果阿是因为这里的条件、自然风光、宁静、安全、美食和我们的葡萄酒,以及拉果阿人喜欢的生活方式。我认为他们完全融入了拉果阿、选择了拉果阿生活。要么是因为他们自己退休了,要么是因为他们在这里有一些生意,我认为这些人完全融入了这里。

此外,我们还有另一类外国居民,即移民,他们来为我们的酒店、餐馆、城市清洁和城市垃圾收集公司工作。他们不再来自欧洲,大部分已经来自亚洲国家。

TPN:这个社区对市政府有多重要?

LE:拉果阿市议会的居民和外国人对我们非常重要,因为他们组成了我们的社区,他们也以某种方式为当地经济发展做出贡献,他们中的大多数,尤其是那些来自中欧和北欧的人,最近还有来自加拿大、美国和其他国家的人。他们大多是在这里拥有第二个家的人,购买力高于平均水平,显然,他们对活跃当地经济非常重要。

至于最近的居民,也就是移民,他们来这里主要是为了工作,他们也很重要,因为没有他们,我们就没有足够的人力在我们的酒店单位工作,也没有足够的人力从事城市清洁、城市垃圾收集和农业活动,因为我们这里也有许多人从事与农业有关的活动。

TPN:你认为切加在拉果阿全国大选中获胜会影响拉果阿市民对移民的接待吗?

LE: 到目前为止,我还没有任何种族主义或仇外行为发生的记录,但这是一个令人担忧的问题,特别是因为我们必须捍卫的人文价值观。尊重那些来这里工作的人,尊重那些来这里帮助我们发展经济的人,尊重那些对我们的经济很重要的人,这是必要的,我也希望如此。

我认为我们应该尊重他们,让他们融入我们的社会,尽管我意识到还有其他与这个问题相关的事情,我认为是这些事情引起了这些行为和反应,也就是那些不来工作的人。

我理解这些问题,但那些来工作和帮助我们经济发展的人是受欢迎的;因此,我认为应该有这样一种关注,即认识到这一点,做出这种区分,并欢迎那些来这里工作的人。

TPN:市政府做了哪些工作来欢迎和融入这个外国社区?

LE: 我认为这里有一种自然的融合。例如,在我们的文化项目中,我们也试图在这里找到一些更适合这个社区的节目和活动,适合他们的文化选择和音乐选择,试图在这里有一个多功能的项目,多样化的项目,不仅考虑到那些已经在这里的人的喜好,也考虑到那些选择在我们的领土上生活的人的喜好。

我们可以自豪地说,拉果阿是一座国际大都市,正是这种国际大都市精神让我们声名远播,让我们与众不同,也让我们的地区充满吸引力。

我们还通过 Qualifica 中心为非本地人开设葡萄牙语课程,帮助他们融入社会。

TPN:外国社区的投票对地方选举有什么重要意义?

LE:这非常重要,因为如果他们居住在我们的议会中,而且在大多数情况下,他们每年有一半以上的时间居住在这里,也就是说,他们每年都在我们当地有一个有效的存在,我认为他们也应该参与决策,从选择谁来治理,谁来领导议会的决策开始。我认为,只要生活在这里的人有权这样做,他们就应该用自己的投票来帮助选择议会发展的最佳方案。

TPN:为什么外国人积极参与选举如此重要?

LE:因为这也是一种更容易融入的方式,因为如果他们参与选举行为,他们就更容易融入我们的社区,参与社会生活。我认为投票很重要,因为这是一种积极的参与方式。这也是一种归属感,我属于这个社区,我参与其中。