9月15日星期二，这位来自葡萄牙社会民主党（PSD）的市长在里斯本市议会发言时表示，该计划初衷虽好，却在首都引发了他所称的“史无前例的社会悲剧”。

“环境政策不应成为一种税，也不应演变成社会悲剧，”莫埃达斯在承认提高回收率和再利用率的重要性同时如是说。

此前数月，民众不断投诉有人翻找垃圾桶，寻找印有“Volta”标志的瓶罐——这些包装在购买时已支付10分押金，回收后可退还押金。

负面影响

该系统自4月10日起实施，涵盖容量不超过3升的一次性塑料、金属和铝制饮料容器。

消费者可将符合条件的包装退回葡萄牙本土、马德拉群岛和亚速尔群岛的指定回收点，以取回押金。

据莫埃达斯称，该计划对里斯本的城市卫生造成了负面影响，据报道有人翻找垃圾桶，甚至在某些情况下，人们为了寻找可退还的容器而将垃圾掏出并丢弃在街头。

据葡萄牙CNN报道，莫埃达斯还以法国为例，表示政府应效仿其废除该制度。“初衷是好的，结果却很糟糕，”他补充道，“我们不想要这个制度。”

市长在汇报市政执行机构6月至8月的工作时发表了上述言论，并感谢里斯本市议会工作人员以及首都24个教区议会的工作人员，他们在整个夏季处理了100多场活动，包括里斯本庆典、 书展、国际足联世界杯、里约摇滚音乐节、环葡萄牙自行车赛以及卡洛拉马节。

此外，作为在繁忙的夏季活动期间保持城市清洁的一部分，该期间全市共增设了约2,600个垃圾桶。

垃圾管理

PCP市议会议员索菲亚·里斯本（Sofia Lisboa）对莫埃达斯呼吁废除“Volta”计划表示赞同，但指出他的立场并未解决人们对垃圾管理更广泛的担忧。

她批评政府“屈从于私利”，并质疑押金制度的最终成本由谁承担，同时强调了人们翻找垃圾以寻找符合条件的容器这一现象日益普遍。

里斯本还声称，最新数据显示，在各市镇中，首都关于城市垃圾的投诉数量最高，并列举了垃圾桶溢出、垃圾堆积、恶臭以及老鼠和蟑螂数量增加等问题，称这些都涉及公共卫生和生活质量。