虽然与那些历史悠久的剧团相比——例如1680年成立于巴黎、通常被视为世界上历史最悠久的现存剧团的法国喜剧院——我们或许还只是初出茅庐的新人,但阿尔加维剧团一直稳步发展,对戏剧的热情丝毫未减。

“阿尔加维人”剧团的过去

一切始于1991年,当时我们在当地报纸上刊登了一则广告,随后聚集了一小群感兴趣的人,共同创立了这个剧团。 创始委员会由杰里·莱恩(Jerry Lane)、洛伊德·德尔德菲尔德(Lloyd Delderfield)和珍妮·格雷纳(Jenny Grainer)组成,创始成员包括约翰和琼·拉克曼(John and Jean Luckman)、西恩·休斯-罗伯茨(Sian Hughes-Roberts)、露丝·弗劳尔(Ruth Flower)、琼·西姆斯(June Simms)以及艾莉森·格里宁(Alison Greening)。艾莉森至今仍活跃在剧团中,她对那些早年时光记忆犹新。

“就资金而言,真正的创始人是杰里和黑泽尔·莱恩夫妇,尽管金额并不大。我们聚集在他们的客厅里,共同商讨了一些想法。此后,会议和排练就在包括我家在内的不同成员家中进行。 我从未像那时围坐在自家泳池边那样开怀大笑过。最终,杰里决定资助首场正式演出。起初,我们通过募集捐款来支付费用,因为我们的初衷是成为一个非营利但自筹资金的业余戏剧团体——这正是今天的‘阿尔加维人’剧团。”

艾莉森还记得20世纪90年代初侨民社区面临的种种挑战。“我仍然像1988年刚搬到阿尔加维时那样,给家人写信。 安装电话的等待时间估计要10年!即使电话安装好了,拨打国际长途也可能需要30到60分钟。当时收不到英国的电视节目,所有这些因素以及其他情况都清楚地表明,社区对社交活动和娱乐的需求十分迫切。

图片来源:供图;作者:The Algarveans;

“作为剧团,我们因冬季喜剧表演而声名鹊起;我们制作的首部剧目是《穿靴子的猫》,当时在波尔切斯国际学校的一个小舞台上演出。

“我们每年还尝试上演另外两部剧目:一部喜剧和一部正剧。剧团逐渐受到更多关注,成员们通过售票筹集资金,几年后我们便在拉各斯的礼堂登台演出。当时没有自动布景装置,因此需要舞台工作人员手动更换背景布。 圣诞喜剧需要五幅手绘背景布,以及舞台两侧各两套平面布景。 绘制工作是在租用的农场谷仓里进行的,但有一次,一场彻夜风暴将我们为《灰姑娘》准备的画布吹得支离破碎。为了赶在首演之夜前完成,大家慌忙重绘。除了谷仓,我们还在拉各斯附近租了一个仓库,用于排练以及存放布景和戏服。所有戏服都是“自制”的,偶尔也会租用。

“这些年来,虽然经历了许多变化,但看到剧团日益壮大,真是太棒了。我想我可以代表所有创始成员说,1991年时,我们根本无法想象今天能取得的成就。”

阿尔加维人剧团呈献

此后,剧团又制作了二十一部圣诞闹剧,这不仅考验着道具组和木工组日益增长的创造力,也考验着服装部门的想象力。

但“阿尔加维人”剧团的演出范围远不止于圣诞喜剧;虽然喜剧和闹剧因其轻松愉快的氛围深受观众喜爱,但该剧团还上演了众多悬疑剧和惊悚剧,例如《煤气灯》(1992)、 《等到天黑》(1997)、《致命睡前酒》(2015)等悬疑惊悚剧,以及发人深省的戏剧如《儿童运输行动》(2017)和《这到底是谁的人生?》 (2018年),以及众多舞蹈和音乐剧,包括《绿野仙踪》(2019年)、《修女也疯狂》(2024年)和最近的《我爱你,你很完美,现在改变吧》,后者还特邀现场乐队在舞台上伴奏。

图片来源:供图;作者:阿尔加维人剧团;

三十五年后,尽管“阿尔加维人”剧团曾更名为葡萄牙语名称,但他们通过一部童话剧完成了圆满的回归。《爱丽丝梦游仙境》将于11月在拉戈阿的卡洛斯·多·卡尔莫礼堂上演,由弗兰克·雷米亚特执导,势必成为当月最抢手的演出。 该剧的选角工作吸引了许多年轻新成员,他们渴望跟随白兔进入兔子洞,融入现场戏剧构筑的奇幻世界。

除了每年在拉戈亚礼堂上演两场正式演出外,“阿尔加维人”剧团还使用着2021年新获得的排练场地。 位于塞斯马里亚斯的“青年联盟”(União Juventude),被亲切地称为“小剧场”,是该剧团在因疫情限制而被迫暂停活动后“重返舞台”的场所。这里为举办各类舞台艺术课程、社交活动(如排舞、问答游戏和主题之夜)以及实验性演出提供了绝佳的空间。 该团的会员人数已创历史新高,您在这里总能感受到热情的欢迎。该团体还支持其他侨民社区的倡议,例如为卡尔沃埃罗的“悬崖上的颂歌”活动组织合唱团,以及协助阿尔加维动物保护协会(APAA)的筹款活动。

然而,“阿尔加维人”并不喜欢被视为又一个普通的业余戏剧团体。他们有着极高的标准,并为此不懈努力,最近的观众们可以为此作证。 正如该剧团主席安吉拉·西奥博尔德所言:“既然收取了门票费用,就有责任为观众呈现一场精彩的演出。”

有关加入“阿尔加维人”剧团或即将上演的剧目信息,请访问我们的网站: https://www.thealgarveans.com/

将 The Portugal News 设为您在 Google 上的首选新闻来源

Google在 Google 上添加为首选来源