Les Açores ont enregistré plus de 638 000 nuitées dans des hébergements touristiques au mois de juillet, soit une augmentation de 2,5 % par rapport à la même période de l'année précédente, selon les données publiées aujourd'hui par le Service régional des statistiques(SREA).

"En juillet, l'ensemble des établissements d'hébergement touristique (hôtels, logements locaux et tourisme rural) des Açores ont enregistré 638 500 nuitées, soit une augmentation de 2,5 % par rapport au même mois de l'année précédente ", indique le rapport sur l'activité touristique du SREA.

Dans une déclaration, João Pinheiro, président de l'Association des hébergements locaux des Açores(ALA), a souligné le fait qu'en juillet, les hébergements locaux (AL) ont dépassé les hôtels traditionnels en nombre de nuitées.

"L'AL a enregistré 310 500 nuitées, soit 48,6 % du total, tandis que les hôtels traditionnels ont enregistré 293 100 nuitées, soit 45,9 %. Les 5,5 % restants (34 900 nuitées) ont été enregistrés dans le tourisme rural (TER)", a-t-il souligné.

L'association indique également que les nuitées dans les AL "ont augmenté de 4,9 % en juillet", tandis que les hôtels traditionnels "ont enregistré une baisse de 0,5 %".

"Ces chiffres prouvent que ceux qui nous visitent recherchent de plus en plus l'AL, même avec l'ouverture de nouveaux hôtels, ce qui démontre que la qualité de l'AL dans la région répond aux attentes et aux demandes de ceux qui nous visitent", a-t-il souligné.

Le conseil d'administration de l'ALA "félicite ses membres et tous les propriétaires d'AL aux Açores pour les bons résultats obtenus jusqu'à présent", tout en mettant en garde contre la nécessité de poursuivre et de renforcer le "bon travail réalisé jusqu'à présent, car il est difficile de construire et de maintenir une bonne image, mais très facile de la détruire".

"De la part de nos membres et du secteur en général, tout a été mis en œuvre pour fournir un service de qualité", a souligné l'association.

Selon l'association, le secteur continue cependant à faire face à des situations qui devraient être revues afin de "rationaliser les processus et minimiser les délais", citant comme exemple le processus d'enregistrement des nouvelles AL, "qui reste lent, avec une bureaucratie excessive et des procédures inutiles".

"Nous continuons à être confrontés à un manque de réponse rapide de la part des mairies, aggravé par l'absence de techniciens pendant les périodes de vacances", a déclaré l'ALA.

Selon l'ALA, la programmation des inspections peut également prendre jusqu'à deux mois, "ce qui empêche en fin de compte [les unités] d'entrer en service pendant la haute saison, obligeant les investisseurs qui rénovent leurs propriétés pendant la basse saison à voir leurs logements interrompus jusqu'à la fin du mois de septembre en raison des retards dans l'obtention des permis".

En juillet, la région autonome des Açores a enregistré 179 500 visiteurs (+2%), avec un séjour moyen de 3,56 nuits, soit une augmentation de 0,5% par rapport à l'année précédente.

La proportion de résidents étrangers séjournant dans des hébergements touristiques aux Açores a augmenté ces derniers mois.

En juillet, les touristes étrangers ont représenté 524 000 nuitées (4,5% de plus qu'au cours de la même période l'année dernière), ce qui correspond à 82,1% du total des nuitées ce mois-là, selon le SREA.

Le marché national a connu une baisse annuelle des nuitées pour le quatrième mois consécutif, totalisant 114,6 mille nuitées (17,9% du total), soit 6% de moins qu'en juillet 2024.