Termini e condizioni

I presenti termini e condizioni definiscono le norme e i regolamenti per l'utilizzo del sito web di Anglopress Edições e Publicidade Lda, situato all'indirizzo https://www.theportugalnews.com/.

Accedendo al sito web si presume che l'utente accetti tali termini e condizioni. Non continuare a utilizzare www.theportugalnews.com se non si accettano tutti i termini e le condizioni indicati in questa pagina.

La seguente terminologia si applica ai presenti Termini e condizioni, all'Informativa sulla privacy e all'Avviso di esclusione di responsabilità e a tutti gli Accordi: "Cliente", "Lei" e "Suo" si riferiscono a Lei, la persona che accede a questo sito web e che accetta i termini e le condizioni della Società. "La Società", "Noi", "Noi", "Nostro" e "Noi", si riferisce alla nostra Società. "Parte", "Parti" o "Noi" si riferiscono sia al Cliente che a noi. Tutti i termini si riferiscono all'offerta, all'accettazione e al corrispettivo del pagamento necessario per intraprendere il processo di assistenza al Cliente nel modo più appropriato allo scopo esplicito di soddisfare le esigenze del Cliente in relazione alla fornitura dei servizi dichiarati dalla Società, in conformità e nel rispetto delle leggi vigenti in Portogallo. Qualsiasi uso della terminologia di cui sopra o di altre parole al singolare, al plurale, in maiuscolo e/o lui/lei o loro, sono considerati intercambiabili e quindi riferiti allo stesso.

Cookie

Utilizziamo i cookie. Accedendo al sito www.theportugalnews.com, si accetta di utilizzare i cookie in accordo con la Politica sulla privacy di Anglopress Edições e Publicidade Lda.

La maggior parte dei siti web interattivi utilizza i cookie per recuperare i dati dell'utente ad ogni visita. I cookie vengono utilizzati dal nostro sito web per consentire la funzionalità di alcune aree, in modo da agevolare le persone che visitano il nostro sito. Anche alcuni dei nostri partner affiliati/pubblicitari possono utilizzare i cookie.

Licenza

Se non diversamente specificato, Anglopress Edições e Publicidade Lda e/o i suoi licenziatari detengono i diritti di proprietà intellettuale per tutto il materiale presente su www.theportugalnews.com Tutti i diritti di proprietà intellettuale sono riservati. È possibile accedere a questo sito www.theportugalnews.com per uso personale, nel rispetto delle limitazioni stabilite nei presenti termini e condizioni.

Non è consentito

• Ripubblicare materiale da www.theportugalnews.com
• Vendere, affittare o concedere in sublicenza il materiale di www.theportugalnews.com.
• riprodurre, duplicare o copiare materiale da www.theportugalnews.com
• Ridistribuire il contenuto di www.theportugalnews.com

Il presente Accordo decorre dalla data del presente documento.

Alcune parti di questo sito web offrono agli utenti l'opportunità di pubblicare e scambiare opinioni e informazioni in determinate aree del sito. I commenti non riflettono i punti di vista e le opinioni di Anglopress Edições e Publicidade Lda, dei suoi agenti e/o affiliati. I commenti riflettono i punti di vista e le opinioni della persona che li ha pubblicati. Nella misura consentita dalle leggi vigenti, Anglopress Edições e Publicidade Lda non sarà responsabile per i Commenti o per qualsiasi responsabilità, danno o spesa causati e/o subiti in seguito all'uso e/o alla pubblicazione e/o all'apparizione dei Commenti su questo sito web.

Anglopress Edições e Publicidade Lda si riserva il diritto di monitorare tutti i Commenti e di rimuovere qualsiasi Commento che possa essere considerato inappropriato, offensivo o che causi una violazione dei presenti Termini e Condizioni.

L'utente garantisce e dichiara che:

• Siete autorizzati a pubblicare i Commenti sul nostro sito web e disponete di tutte le licenze e i consensi necessari per farlo;
• i Commenti non violano alcun diritto di proprietà intellettuale, inclusi, a titolo esemplificativo e non esaustivo, diritti d'autore, brevetti o marchi di terzi;
• I Commenti non contengono materiale diffamatorio, calunnioso, offensivo, indecente o altrimenti illegale che costituisca una violazione della privacy.
• i Commenti non saranno utilizzati per sollecitare o promuovere attività commerciali o consuetudini o presentare attività commerciali o attività illegali.

L'utente concede ad Anglopress Edições e Publicidade Lda una licenza non esclusiva per utilizzare, riprodurre, modificare e autorizzare altri a utilizzare, riprodurre e modificare qualsiasi suo commento in qualsiasi forma, formato o media.

Collegamento ipertestuale ai nostri Contenuti

Le seguenti organizzazioni possono collegarsi al nostro Sito web senza previa approvazione scritta:

• Agenzie governative;
• Motori di ricerca;
• Organizzazioni giornalistiche;
• I distributori di elenchi online possono collegarsi al nostro sito web nello stesso modo in cui si collegano ai siti web di altre aziende elencate; e
• Le aziende accreditate a livello di sistema, ad eccezione delle organizzazioni no-profit di sollecitazione, dei centri commerciali di beneficenza e dei gruppi di raccolta fondi di beneficenza, che non possono collegarsi al nostro sito Web.

Queste organizzazioni possono collegarsi alla nostra home page, alle pubblicazioni o ad altre informazioni del sito Web, a condizione che il collegamento: (a) non sia in alcun modo ingannevole; (b) non implichi falsamente la sponsorizzazione, l'avallo o l'approvazione del linkante e dei suoi prodotti e/o servizi; e (c) si inserisca nel contesto del sito del linkante.

Possiamo prendere in considerazione e approvare altre richieste di link da parte dei seguenti tipi di organizzazioni:

• fonti di informazioni commerciali e/o di consumo comunemente conosciute;
• siti di comunitàdot.com
• associazioni o altri gruppi che rappresentano enti di beneficenza
• distributori di elenchi online;
• portali internet;
• studi di contabilità, legali e di consulenza; e
• istituzioni educative e associazioni di categoria.

Approveremo le richieste di link da parte di queste organizzazioni se decideremo che: (a) il link non ci faccia apparire sfavorevoli a noi stessi o alle aziende accreditate; (b) l'organizzazione non abbia precedenti negativi con noi; (c) il beneficio per noi derivante dalla visibilità del collegamento ipertestuale compensi l'assenza di Anglopress Edições e Publicidade Lda; e (d) il link sia nel contesto di informazioni generali sulle risorse.

Queste organizzazioni possono collegarsi alla nostra home page a condizione che il link: (a) non sia in alcun modo ingannevole; (b) non implichi falsamente la sponsorizzazione, l'avallo o l'approvazione del linkante e dei suoi prodotti o servizi; e (c) si inserisca nel contesto del sito del linkante.

Se siete una delle organizzazioni elencate nel precedente paragrafo 2 e siete interessati a collegarvi al nostro sito web, dovete informarci inviando un'e-mail a Anglopress Edições e Publicidade Lda. Vi preghiamo di includere il vostro nome, il nome della vostra organizzazione, le informazioni di contatto e l'URL del vostro sito, un elenco di tutti gli URL da cui intendete collegarvi al nostro sito web e un elenco degli URL del nostro sito a cui vorreste collegarvi. Attendere 2-3 settimane per una risposta.

Le organizzazioni approvate possono collegarsi al nostro Sito web come segue:

• Utilizzando la nostra ragione sociale; oppure
• Utilizzando il localizzatore uniforme di risorse a cui ci si collega; oppure
• Utilizzando qualsiasi altra descrizione del nostro sito web che abbia senso nel contesto e nel formato del contenuto del sito della parte che effettua il collegamento.

Non sarà consentito l'uso del logo o di altre immagini di Anglopress Edições e Publicidade Lda per il collegamento senza un accordo di licenza del marchio.

iFrames

Senza previa approvazione e autorizzazione scritta, non è consentito creare cornici intorno alle nostre pagine web che alterino in qualsiasi modo la presentazione visiva o l'aspetto del nostro sito web.

Responsabilità dei contenuti

La Società non sarà responsabile di alcun contenuto presente sul Sito Web dell'utente. L'utente accetta di proteggerci e difenderci da qualsiasi reclamo che venga sollevato sul suo sito web. Nessun link deve apparire su alcun sito web che possa essere interpretato come diffamatorio, osceno o criminale, o che infranga, violi in altro modo, o sostenga la violazione o altra violazione di diritti di terzi.

Riserva di diritti

Ci riserviamo il diritto di richiedere la rimozione di tutti i link o di un particolare link al nostro Sito web. L'utente accetta di rimuovere immediatamente tutti i link al nostro Sito Web su richiesta. Ci riserviamo inoltre il diritto di modificare i presenti termini e condizioni e la politica di collegamento in qualsiasi momento. Collegandovi continuamente al nostro sito web, accettate di essere vincolati e di seguire questi termini e condizioni di collegamento.

Rimozione di link dal nostro sito web

Se nel nostro sito web trovate un link offensivo per qualsiasi motivo, siete liberi di contattarci e informarci in qualsiasi momento. Prenderemo in considerazione le richieste di rimozione dei link, ma non siamo obbligati a farlo o a rispondere direttamente all'utente.

Non garantiamo che le informazioni contenute in questo sito web siano corrette, non ne garantiamo la completezza o l'accuratezza; né ci impegniamo a garantire che il sito web rimanga disponibile o che il materiale presente sul sito web sia aggiornato.

Esclusione di responsabilità

Nella misura massima consentita dalla legge applicabile, escludiamo tutte le dichiarazioni, le garanzie e le condizioni relative al nostro sito web e all'uso di questo sito web. Nulla di quanto contenuto nella presente clausola di esclusione della responsabilità potrà

• limitare o escludere la nostra o vostra responsabilità per morte o lesioni personali;
• limitare o escludere la nostra o vostra responsabilità per frode o falsa dichiarazione fraudolenta;
• limitare qualsiasi nostra o vostra responsabilità in qualsiasi modo che non sia consentito dalla legge applicabile; o
• escludere qualsiasi nostra o vostra responsabilità che non possa essere esclusa ai sensi della legge applicabile.

Le limitazioni e i divieti di responsabilità indicati in questa sezione e in altre parti della presente clausola di esclusione della responsabilità: (a) sono soggetti al paragrafo precedente; e (b) disciplinano tutte le responsabilità derivanti dalla clausola di esclusione della responsabilità, comprese le responsabilità derivanti da contratto, da illecito e da violazione di obblighi di legge.

Condizioni di abbonamento digitale / TPN Ad-Lite

TPN Ad-Lite / Esperienza pubblicitaria ridotta

The Portugal News può offrire agli utenti l'accesso a un'esperienza digitale a pubblicità ridotta ("TPN Ad-Lite") attraverso un servizio di abbonamento ricorrente a pagamento.

Abbonandosi a TPN Ad-Lite, gli utenti riconoscono e accettano che:

• TPN Ad-Lite fornisce un'esperienza pubblicitaria ridotta e non garantisce la completa rimozione di tutti gli annunci pubblicitari, i contenuti sponsorizzati, i contenuti degli affiliati, le promozioni interne o gli avvisi richiesti dalla legge;
• I costi di abbonamento vengono addebitati su base ricorrente in base al piano selezionato (mensile o annuale);
• Gli utenti possono annullare l'abbonamento in qualsiasi momento attraverso le impostazioni dell'account o contattando The Portugal News;
• L'accesso a TPN Ad-Lite rimane attivo fino alla fine del periodo di fatturazione corrente;
• I canoni di abbonamento già pagati non sono rimborsabili, salvo nei casi previsti dalla legge;
• The Portugal News si riserva il diritto di modificare i prezzi, le caratteristiche o le funzionalità del servizio con un ragionevole preavviso agli utenti;
• The Portugal News si riserva il diritto di sospendere o chiudere gli account in caso di frode, abuso, mancato pagamento o violazione dei presenti Termini.

PROTEZIONE DEI DATI

Dati e privacy degli abbonati

Creando un account o abbonandosi a qualsiasi servizio a pagamento fornito da The Portugal News, gli utenti riconoscono e accettano che Anglopress Edições e Publicidade Lda possa raccogliere ed elaborare dati personali, tra cui, a titolo esemplificativo e non esaustivo:

• Nome
• Indirizzo e-mail
• Informazioni di fatturazione
• Informazioni fiscali/IVA, se applicabili
• Indirizzo IP
• Informazioni sul dispositivo e sul browser
• Attività di abbonamento e di utilizzo

Tali dati saranno trattati in conformità con le leggi sulla protezione dei dati dell'Unione Europea e del Portogallo, compreso il Regolamento generale sulla protezione dei dati (GDPR).

I dati personali possono essere trattati ai fini di:

• Gestione dell'account
• Gestione degli abbonamenti
• Elaborazione dei pagamenti
• Assistenza clienti
• Prevenzione delle frodi
• Ottimizzazione del servizio
• Conformità legale e normativa
• Comunicazioni di marketing in caso di consenso

I dati personali sono trattati sulla base di:

• consenso dell'utente;
• esecuzione di un contratto o di un servizio in abbonamento;
• adempimento di obblighi di legge;
• interessi commerciali legittimi, tra cui la sicurezza del sito web, la prevenzione delle frodi, l'analisi e il miglioramento del servizio.

Portugal News può avvalersi di fornitori di servizi terzi di fiducia, tra cui processori di pagamento e fornitori di analisi, per assistere nella fornitura dei servizi.

Gli utenti hanno il diritto di:

• Richiedere l'accesso ai propri dati personali
• Richiedere la correzione o la cancellazione dei propri dati
• ritirare il consenso per le comunicazioni di marketing
• Richiedere la limitazione o la portabilità dei propri dati
• presentare un reclamo all'Autorità portoghese per la protezione dei dati (CNPD).

Per le richieste di protezione dei dati, gli utenti possono contattare: privacy@theportugalnews.com.

Trasferimenti internazionali di dati

Alcuni fornitori terzi utilizzati da The Portugal News possono trattare i dati personali al di fuori dello Spazio economico europeo (SEE). Laddove applicabile, vengono implementate adeguate garanzie e protezioni contrattuali in conformità ai requisiti del GDPR.

Conservazione dei dati

I dati personali saranno conservati solo per il tempo necessario agli scopi per cui sono stati raccolti, compresi i requisiti legali, contabili, normativi e di gestione degli abbonamenti.

Privacy dei bambini

Portugal News non raccoglie consapevolmente dati personali di minori di 16 anni senza il consenso dei genitori.

CLAUSOLA DI FATTURAZIONE RICORRENTE

Rinnovo automatico

A meno che non vengano annullati prima del rinnovo, gli abbonamenti si rinnovano automaticamente alla fine di ogni ciclo di fatturazione utilizzando il metodo di pagamento originale fornito.

Gli utenti possono annullare il rinnovo automatico in qualsiasi momento prima della data di fatturazione successiva.

CLAUSOLA SUL PROCESSORE DI PAGAMENTO

Pagamenti

I pagamenti possono essere elaborati tramite fornitori terzi, tra cui Stripe, PayPal, Apple Pay, Google Pay o altri gateway di pagamento sicuri.

Portugal News non memorizza i dati completi della carta di pagamento sui propri server.

Cookie di TPN Ad-Lite

Cookie per abbonati e preferenze pubblicitarie

Portugal News può utilizzare cookie e tecnologie simili per riconoscere gli abbonati e gli utenti dei servizi TPN Ad-Lite.

Questi cookie possono

• riconoscere gli utenti che hanno effettuato l'accesso;
• ricordare lo stato dell'abbonamento e le preferenze pubblicitarie
• gestire esperienze pubblicitarie ridotte;
• mantenere le sessioni dell'account
• prevenire accessi fraudolenti;
• migliorare la funzionalità e le prestazioni del sito web.

Questi cookie sono necessari per il funzionamento dei servizi di abbonamento e possono rimanere attivi finché l'abbonamento è attivo.

Gestione del consenso

Gestione delle preferenze sui cookie

Gli utenti possono gestire o revocare le preferenze di consenso ai cookie in qualsiasi momento attraverso il banner delle impostazioni dei cookie o le impostazioni del browser.

La disabilitazione di alcuni cookie può avere un impatto sulla funzionalità del sito web, sull'accesso al login, sui servizi di abbonamento e sull'esperienza dell'utente.

Durata dei cookie

Conservazione dei cookie

Alcuni cookie sono basati sulla sessione e vengono eliminati alla chiusura del browser, mentre altri rimangono sul dispositivo dell'utente per un periodo definito per ricordare le preferenze e lo stato dell'abbonamento.

Servizi di terze parti

Tecnologie di terze parti

Portugal News può utilizzare fornitori terzi di fiducia, tra cui processori di pagamento, fornitori di analisi, piattaforme pubblicitarie, integrazioni con i social media e servizi di gestione degli abbonamenti.

Tali fornitori possono inserire cookie o tecnologie simili in base alle proprie politiche sulla privacy e sui cookie.