Esta obra explora, a través de la fotografía y la investigación histórica, la memoria material de la emigración portuguesa.

Concebido por el historiador especializado en la diáspora Daniel Bastos, en colaboración con el fotógrafo Luís Carvalhido, el libro es el resultado de un estudio pionero sobre los monumentos dedicados a los emigrantes repartidos por los 18 distritos continentales de Portugal y las regiones autónomas de Madeira y las Azores.

El historiador especializado en diáspora Daniel Bastos

La presentación tendrá lugar a las 15:00 horas en la librería La Petite Portugaise, un espacio de referencia en Bruselas para la promoción de la lengua y la cultura portuguesas, y correrá a cargo de Susana Pratt, cofundadora y directora de la librería.

Publicado en dos idiomas, portugués e inglés, con traducción de Paulo Teixeira, el libro cuenta con un prólogo del filósofo y escritor Onésimo Teotónio Almeida y un epílogo de la socióloga especializada en migración Maria Beatriz Rocha-Trindade. La obra ofrece un recorrido por la presencia de la figura del emigrante en la memoria y el patrimonio portugueses.

A través de un itinerario ricamente ilustrado, *Monumentos ao Emigrante* recorre todas las regiones del país y presenta a los lectores más de un centenar de monumentos —entre los que se incluyen bustos, estatuas y memoriales— que conmemoran a quienes se marcharon y dan testimonio de la importancia que ha adquirido la emigración en la historia contemporánea de Portugal.

Más que un inventario patrimonial, el libro ofrece una interpretación de cómo la sociedad portuguesa ha representado y plasmado en los espacios públicos la experiencia de la partida, el trabajo, la ausencia, el regreso y la construcción de nuevas vidas más allá de las fronteras del país. Estos monumentos constituyen, por tanto, una importante fuente material para comprender la historia de la emigración portuguesa y la magnitud de la diáspora portuguesa repartida por los cuatro rincones del mundo.

La presentación en Bruselas, abierta a la comunidad, reviste además un significado especial al reconocer la importancia de la comunidad portuguesa en Bélgica, una de las comunidades portuguesas más grandes y dinámicas de Europa. Actualmente hay alrededor de 70 000 ciudadanos portugueses en Bélgica, además de una considerable población de ascendencia portuguesa.

La presentación en «La Petite Portugaise», un lugar de encuentro imprescindible para la promoción de la lengua, la cultura y la identidad portuguesas en la capital belga, marca también la conclusión, en Europa, de un ciclo de presentaciones de una obra que, desde su lanzamiento en 2025, ha llevado la memoria de la emigración portuguesa a diferentes partes de la diáspora.

En el prólogo, Onésimo Teotónio Almeida, catedrático emérito de la Universidad de Brown y una de las voces más respetadas en el estudio y la reflexión sobre la identidad portuguesa, destaca la fuerza de la dimensión visual del libro:

«Si una imagen vale más que mil palabras, aquí tenemos doscientas cincuenta mil hermosas palabras que saltan a la vista con una elocuencia sorprendente».

Autor: Monumentos ao Emigrante;

Por su parte, María Beatriz Rocha-Trindade, autora de una extensa obra dedicada a la migración, destaca en su epílogo la contribución de la publicación al conocimiento histórico:

«Este libro supone una valiosa aportación a nuestro conocimiento de la historia de Portugal».

Con el apoyo institucional de la Secretaría de Estado de las Comunidades Portuguesas y de la Sociedad Geográfica de Lisboa, *Monumentos ao Emigrante – Uma Homenagem à História da Emigração Portuguesa* se consolida como una obra de memoria, patrimonio e identidad, que establece un diálogo entre el Portugal de partida y el Portugal actual, así como con su vasta diáspora repartida por todo el mundo.