الدراما الاجتماعية لفولتا في لشبونة

تم تنفيذ مبادرة Volta، وهي مبادرة إعادة التدوير، في 10 أبريل في وقت سابق من هذا العام. ومع النظام الجديد، فإن كل زجاجة مياه أو علبة تحتوي على أقل من ثلاثة لترات لها تكلفة إضافية قدرها عشرة سنتات، يتم استردادها بعد ذلك إذا أعاد المستهلك الحاوية الفارغة سليمة.

ومنذ ذلك الحين، تم إرجاع أكثر من 300 مليون طرد من خلال نظام فولتا؛ ومع ذلك، انتقد بعض المسؤولين الآن المبادرة علنًا، وفقًا لما ذكرته CNN Portugal.

دعا عمدة لشبونة، كارلوس مويداس، إلى الإلغاء الفوري للنظام: «نحن لا نريد ذلك»، كما قال في الجمعية البلدية. «إنها نية جيدة، لكنها نتيجة سيئة»، كما قال مويداس.

تخلق [فولتا] ضغوطًا هائلة على النظافة الحضرية، وهو أمر يلوث المدينة. الناس يدخلون صناديق القمامة. لدي صور لأشخاص يدخلون صناديق القمامة، داخل نقاط إعادة التدوير. وأضاف مويداس: «هذا عار».

دراما اجتماعية

في حديثه إلى CNN Portugal، يقر نونو جارديم، المدير العام لمركز دعم المشردين (CASA)، بأن النظام قد خلق بعض الدراما الاجتماعية.

شهدت CASA حالات لأشخاص تمت مراقبتهم ودعمهم وكانوا على وشك البدء في العمل، والذين، نتيجة للنظام الجديد، رفضوا الوظيفة، بحجة أنه يمكنهم كسب دخل أفضل والعمل بشكل أقل من خلال جمع الزجاجات واستبدالها بالمال.

قال نونو جارديم: «كان هناك مستخدمون تمت مراقبتهم من قبل مؤسسات أخرى معًا، وكانوا مستخدمين، وكانوا متوازنين نسبيًا، وبفضل فولتا، كانت لديهم موارد مالية وانتكسوا وانتهى بهم الأمر بالضياع».

وقال جارديم إنه، في ضوء تجربة كاسا الخاصة، يمكنه أن يتذكر حالتين من هذا القبيل وشدد على أنه لا يشير إلى انتشار المشكلة على نطاق واسع.

نتائج مالية متنافسة

قال نونو جارديم إنه على علم بحالات الأشخاص الذين يكسبون 40 يورو يوميًا باستخدام نظام فولتا. «هناك الكثير من الزجاجات، لكنهم يديرونها»، كما يشير، لكنه يسلط الضوء على أنه لا يحقق الجميع هذا المبلغ كل يوم.

لكي يحصل شخص ما على 40 يورو من خلال فولتا، سيحتاج إلى جمع ما مجموعه 400 زجاجة أو علبة، وفقًا لما ذكرته CNN Portugal. الدخل اليومي البالغ 40 يورو يعادل 880 يورو شهريًا لشخص يجمع الحاويات 22 يومًا في الشهر.

يوضح نونو جارديم أنه في برنامج IEFP، الذي يسمح للأشخاص بالاستفادة من مهاراتهم لبدء العمل، يتلقى المشاركون مؤشر الدعم الاجتماعي (IAS) البالغ حوالي 537 يورو.

وبالمقارنة، فإن الشخص الذي يتمكن من تجميع تلك الـ 40 يورو في زجاجات وعلب يوميًا سيحتاج فقط إلى حوالي 13 يومًا للحصول على ما يعادل هذا المبلغ.

إدمان المخدرات

ويوضح أنه في حالة الأشخاص الذين يعانون من إدمان المخدرات، فإن المشكلة أكثر تعقيدًا، لأن «شراء جرعة من الكراك رخيص للغاية».

ويقول إنه منذ بداية النظام، أصبح من السهل بشكل متزايد الانتكاس. «بدأ هؤلاء الناس يدركون أنه هناك [في فولتا]، مع تقليل العمل والمزيد من الاسترخاء والراحة، يمكنهم كسب بعض الدخل، بدلاً من أن يكونوا قادرين على العمل أو السعي إلى العمل أو التركيز على علاجهم فيما يتعلق بتعاطيهم للمخدرات.»

وفقًا لنونو جارديم، هذه هي النتيجة الاجتماعية السلبية الرئيسية لفولتا.

ما وراء لشبونة

هذه الظاهرة ليست فريدة من نوعها في لشبونة، وفقًا لجارديم، الذي يقول إن CASA تراها أيضًا في بورتو، حيث تمتلك المنظمة فروعًا. وهو يعتقد أن هذا يمكن أن يكون «نموذجًا جديدًا يؤثر على المراكز الحضرية الرئيسية في الأراضي الوطنية»

الحكومة تدافع عن فولتا

استجابت وزيرة البيئة والطاقة، ماريا دا غرايا كارفاليو، بالفعل للجدل الذي أثاره زميلها الديمقراطي الاجتماعي كارلوس مويداس، مؤكدة أن فولتا موجود ليبقى.

دافع كارفاليو عن النظام بالقول إن فولتا، حتى سبتمبر، «تجاوز الهدف المحدد لنهاية العام البالغ 40٪» وأن النظام سيصبح قريبًا شيئًا «إلزاميًا من وجهة نظر أوروبية».

لهذا، يجادل نونو جارديم بأن الأنظمة لا يجب أن تكون هي نفسها في كل مكان، لأن «لدينا اختلافات ثقافية، ولدينا اختلافات اقتصادية، ولعنة، لدينا 20٪ من السكان فقراء».

لا يوافق نونو جارديم على «الإلغاء الفوري» للنظام، كما دعا إليه عمدة لشبونة، لكنه يجادل بأن النظام يتطلب مراجعة: «ربما ينبغي تغيير الإجراء، لأن مستويات الفقر واليأس لدى بعض الناس مرتفعة للغاية لدرجة أن نقاط الضعف التي قد تكون لديهم يمكن أن تؤدي إلى هذه المواقف».

عدم التنظيم الاجتماعي

بالنسبة إلى CASA، لا حرج في أن يتمكن الشخص المتشرد من كسب القليل من المال الإضافي لشراء الطعام الذي يحتاجه؛ المشكلة هي «عدم التنظيم الاجتماعي» الذي يحدث، حيث يتم تشجيع الأشخاص الذين كان بإمكانهم الحصول على فرص للخروج من وضعهم بدلاً من ذلك على البقاء في ظروفهم الحالية.

يوضح نونو جارديم أن نموذج دعم المشردين يميل إلى أن يعتمد بشكل أساسي على العمل، لأنه من خلال العمل عادة ما تحدث فرصة توليد السكن واتخاذ قفزات أخرى إلى الأمام.