Un domaine viticole familial où le propriétaire vous ouvre les portes de sa cave, vous sert un verre, puis vous emmène dehors pour vous montrer les vignes situées derrière la maison.

Un café de village où l’on s’arrête pour prendre un café et où, sans trop savoir pourquoi, on s’attarde suffisamment longtemps pour voir le matin s’éveiller autour de soi.

Ce sont ces moments-là qui donnent à la randonnée au Portugal une saveur particulière.

Vous ne vous contentez pas de vous déplacer d’un endroit à l’autre. Vous les traversez, suffisamment lentement pour percevoir le parfum des pins, le son des cloches de l’église du village voisin, les vignobles qui changent au fil des saisons ou encore un bateau de pêche qui regagne le rivage alors que la lumière s’adoucit sur l’Atlantique.

Pour les voyageurs à la recherche de randonnées au Portugal, ce rythme plus lent fait partie de l’attrait. Pas besoin d’être un randonneur expérimenté pour en profiter. Certaines des plus belles journées sur un sentier n’ont pas grand-chose à voir avec la distance parcourue, mais tout à voir avec ce que l’on a découvert en chemin.

Et le Portugal regorge de découvertes.

Le pays est petit, mais ses paysages changent à une vitesse remarquable. Les falaises atlantiques cèdent la place à des forêts de chênes-lièges, des villages médiévaux surgissent au milieu de collines couvertes de vignes, et les vastes plaines de l’Alentejo finissent par laisser place aux montagnes du sud.

Et puis, il y a la gastronomie.

Du poisson frais après une matinée au bord de l'océan. Du fromage et du pain locaux après une balade à la campagne. Un verre de vin du Douro avec vue sur les vignobles. Un long déjeuner dans l'Alentejo qui se prolonge tranquillement jusqu'en début d'après-midi.

La marche vous donne tout simplement davantage de raisons de vous arrêter.

Et parfois, cette pause devient le meilleur moment de la journée.

Cinq paysages, cinq randonnées très différentes

Le Portugal ne possède pas un seul grand paysage de randonnée. Il en compte plusieurs, chacun avec son caractère propre.

La côte dégage une impression de nature sauvage. Le Chemin de Saint-Jacques-de-Compostelle (Camino) donne un sens au parcours. Le Douro ondule entre les vignobles et le fleuve. L’Alentejo semble s’étendre à perte de vue. Et au large de l’Atlantique, les Açores donnent l’impression d’être un tout autre pays.

C’est précisément là qu’un spécialiste local prend tout son sens. Live Love Hike est une agence portugaise spécialisée dans les randonnées qui conçoit des séjours de randonnée guidés ou en autonomie à travers tout le pays, en s’appuyant sur une connaissance de première main de ces sentiers, celle que l’on acquiert uniquement en les parcourant encore et encore, saison après saison. Ses guides savent où la lumière est la plus belle depuis un point de vue, quel café mérite un petit détour, et comment rejoindre chaque endroit au moment où il est le plus calme et le plus beau.

Voici cinq des régions qu’ils connaissent le mieux, chacune avec son caractère propre.

Crédits : Client ;

L'Algarve

Venez pour la côte, restez pour tout ce qui l’entoure

L'Algarve est réputée pour ses plages, mais la meilleure façon de découvrir sa côte ouest est de la parcourir à pied en surplomb.

Des sentiers serpentent entre falaises, dunes et villages de pêcheurs, avec l'Atlantique à vos côtés et une végétation méditerranéenne basse recouvrant le sol. Plus au nord, le paysage change à nouveau : les chênes-lièges, les caroubiers et les amandiers cèdent la place aux collines autour de Monchique.

Le long de la côte sud-ouest, le paysage peut paraître étonnamment préservé. Vous pourriez passer la matinée à marcher au-dessus d'une plage tranquille, vous arrêter pour déjeuner dans un village de pêcheurs et terminer la journée en regardant le soleil disparaître dans l'Atlantique.

Le printemps et l’automne sont particulièrement beaux ici. Les températures sont plus clémentes, la lumière est plus douce et la côte semble beaucoup moins agité.

Conseil d’initié : le sentier des Sept Vallées Suspendues est l’un des plus beaux tronçons du littoral de toute l’Algarve. Partez de la petite chapelle de Nossa Senhora da Rocha, perchée sur son promontoire au-dessus de la mer, et suivez le sentier qui longe les falaises, en passant devant des criques cachées et des eaux turquoise. C’est un paysage fragile, alors respectez-le. Restez sur le sentier balisé et emportez tous vos déchets avec vous, afin qu’il reste aussi beau pour le prochain randonneur qu’il l’a été pour vous.

Si vous souhaitez explorer davantage la région, vous pouvez consulter l'offre complète de randonnées en Algarve. Pour avoir un aperçu de ce que la côte a à offrir, la randonnée autoguidée le long du littoral de l’Algarve, d’est en ouest, relie bon nombre de ces falaises, criques et villages de pêcheurs en un seul et même parcours.

Le Chemin portugais





Vous commencez à marcher. Puis, quelque chose change.

La première matinée sur le Chemin peut sembler presque banale.

Vous prenez votre petit-déjeuner, enfilez votre sac à dos et vous vous mettez en route.

Quelques heures plus tard, vous avez traversé un village, vous vous êtes arrêté pour prendre un café, vous avez échangé un « Bom Caminho » avec des inconnus et, d’une manière ou d’une autre, vous vous êtes mis en tête d’atteindre la prochaine flèche jaune.

C’est là une partie de la magie du Chemin. Les journées deviennent d’une belle simplicité. Vous marchez, vous mangez, vous vous arrêtez, puis vous reprenez la route.

Le Chemin portugais traverse des villes historiques, de petits villages, des vignobles et des chemins de campagne avant de se diriger vers Saint-Jacques-de-Compostelle. Vous pouvez marcher pendant des semaines ou ne parcourir qu’une partie du trajet. Dans tous les cas, l’attrait réside autant dans tout ce qui se trouve entre le départ et la destination que dans l’arrivée à Saint-Jacques-de-Compostelle elle-même.

On y trouve des églises en pierre, de vieux ponts et des cafés de village. Les agriculteurs travaillent leurs champs au bord du sentier. Les pèlerins se croisent dans les deux sens.

On commence à remarquer des choses devant lesquelles on serait autrement passé sans s’arrêter.

Conseil d’initié : une fois la frontière espagnole franchie, remarquez comment les cafés vous offrent une petite tapa chaque fois que vous commandez une boisson, l’un des petits plaisirs discrets du tronçon galicien. Il y en a d’autres qui méritent que l’on ralentisse le pas : se rafraîchir les pieds dans la source thermale de Caldas de Reis, s’arrêter pour déguster une croquette de poulpe après le pont médiéval de Ponte Sampaio, ou simplement tendre l’oreille pour percevoir les racines communes du portugais et du galicien dans les voix qui vous entourent. Et lorsque vous arriverez enfin à Saint-Jacques-de-Compostelle, essayez d’arriver à la cathédrale le matin, car la messe des pèlerins est célébrée à midi.

Vous pouvez découvrir les différents circuits pédestres du Chemin portugais et choisir celui qui vous convient le mieux. L’un des plus populaires est le circuit en autonomie de Valença à Saint-Jacques-de-Compostelle, qui couvre les 100 derniers kilomètres du Chemin – la distance nécessaire pour obtenir votre Compostela.

La vallée du Douro

Le paysage est magnifique. Les collines sont imposantes.

Depuis le fleuve, le Douro semble presque calme.

Mais dès que vous vous enfoncez dans les vignobles, vous vous rendez vite compte à quel point le terrain est escarpé.

Les terrasses s’élèvent le long des collines en longues lignes sinueuses, épousant les contours du terrain jusqu’aux anciennes quintas et aux petits villages. Ce paysage est le fruit de siècles de travail, et s’y promener vous donne une tout autre idée de ce qu’il faut pour produire du vin ici.

Il y a aussi une règle utile à respecter dans le Douro : ne planifiez pas votre journée de manière trop serrée.

Vous aurez envie de vous arrêter pour admirer la vue. Quelqu’un vous proposera une dégustation de vin. Le déjeuner prendra plus de temps que prévu. Vous atteindrez le sommet d’une montée et aurez envie de faire demi-tour juste pour admirer le paysage d’où vous venez.

Cela fait partie de l’expérience.

Conseil d'initié : l’une des meilleures façons de découvrir le Douro est de le parcourir en descente, jusqu’au fleuve. Partez du haut du village de Provesende et laissez le sentier vous guider vers le bas, en passant par São Cristóvão do Douro en direction de Pinhão. Avant de partir, arrêtez-vous à la Padaria Fátima pour acheter de quoi emporter sur le chemin : du pain et quelques viennoiseries pour un pique-nique en cours de route. C’est une longue descente en pente douce, avec les coteaux en terrasses qui s’étendent en contrebas et le fleuve qui se rapproche à chaque virage.

Pour les randonneurs qui souhaitent explorer la vallée au-delà de la route des vins classique, les circuits pédestres du Douro combinent les sentiers avec les vignobles, les villages et la culture viticole de la région. Notre circuit guidé à pied à travers la région viticole du Douro et ses villages historiques s’occupe de tous les détails, afin que vous puissiez simplement ralentir le rythme, explorer et profiter du voyage.

Crédits : Client ;

L'Alentejo

Ici, rien ne se passe vite. C’est justement ça qui fait tout le charme.

L’Alentejo est le genre d’endroit où l’on peut marcher pendant une heure en ayant l’impression de n’avoir pratiquement pas bougé.

Les chênes-lièges se dressent solitaires au milieu d’immenses champs. Des villages blancs sont perchés au sommet des collines. Les vignobles s’étendent à perte de vue. De temps à autre, un château ou le clocher d’une église apparaît au loin, vous offrant un objectif vers lequel marcher.

C’est plus calme que la côte et moins spectaculaire que le Douro, mais c’est justement ce calme qui rend cet endroit si spécial.

L’Alentejo est également l’un des meilleurs endroits du Portugal pour terminer une randonnée autour d’une table.

Pain local, huile d’olive, fromage, charcuterie et vin apparaissent presque sans effort. Une matinée sur les sentiers peut se transformer en un long déjeuner, et ce long déjeuner peut facilement devenir le moment fort de la journée.

Personne ne semble particulièrement se soucier de l’heure.

Conseil d’initié : partez de Portagem et grimpez jusqu’à Marvão, l’un des villages historiques les plus saisissants du Portugal, accroché à une crête de granit près de la frontière espagnole. Depuis ses remparts, la vue s’étend loin en Espagne, au-delà d’une mosaïque infinie de plaines. Redescendez ensuite vers Portagem et installez-vous pour un long déjeuner au merveilleux Mil-Homens ou au Filip.é, la récompense parfaite après l’ascension.

Pour ceux qui souhaitent passer plusieurs jours à découvrir la région, les circuits de randonnée dans l’Alentejo permettent de découvrir ses vignobles, sa campagne et ses villes historiques.

Les Açores


Le Portugal, au milieu de l'Atlantique

À quelques heures de vol à l’ouest de Lisbonne, le Portugal change du tout au tout.

Les Açores sont verdoyantes, volcaniques et entourées par l’océan de tous côtés. Une terre qui semble préservée. Les sentiers serpentent autour de lacs de cratère, traversent des vallées géothermiques où le sol fume sous les pas et longent des falaises surplombant l’Atlantique. Sur São Miguel, les hortensias bordent les sentiers et le paysage semble d’une luxuriance presque incroyable. Sur Pico, les vignobles de lave noire et la plus haute montagne du Portugal confèrent aux îles un caractère plus sauvage et plus primitif.

C’est un lieu où la nature se déploie à une échelle grandiose : cascades, fumerolles, sources thermales et points de vue qui ne donnent que sur l’eau et le ciel.

Et comme le temps ici peut changer en un clin d’œil, les îles récompensent les randonneurs qui savent faire preuve de souplesse et prendre chaque journée comme elle vient.

Conseil d'initié : après la longue descente depuis la Lagoa do Fogo, rien de mieux qu’un bain à Caldeira Velha, une cascade d’eau chaude et un bassin thermal nichés dans la forêt sur les pentes en contrebas. Allez-y tôt pour éviter la foule, et emportez une serviette : vous n’aurez pas envie de repartir de sitôt.

Ici, certains des meilleurs plats sont cuits par le sol lui-même. À Furnas, sur l’île de São Miguel, le célèbre «cozido das Furnas», un ragoût mijoté de viandes et de légumes, est enfoui chaque matin dans des marmites au bord du lac et laissé à cuire pendant des heures dans le sol géothermique, avant d’être déterré, encore fumant, à l’heure du déjeuner. Commandez-le la veille, ouvrez-vous l’appétit en vous promenant parmi les fumerolles, et terminez par un bolo lêvedo.

Pour explorer l’archipel à pied, vous pouvez consulter l’offre complète de randonnées aux Açores.

Crédits : Client ;

Le Portugal que l’on ne voit pas depuis la route

Il y a une raison pour laquelle les gens ont tendance à garder un souvenir différent de leurs vacances à pied.

Ce ne sont pas toujours les grands moments.

C’est la boulangerie que vous avez découverte parce que vous aviez faim.

Le vieil homme qui vous a indiqué le bon chemin.

La baignade que vous n’aviez pas prévue.

Ce verre de vin qui avait encore meilleur goût parce que vous aviez passé la matinée à grimper à travers les vignes pour y arriver.

Pour les Portugais vivant à l'étranger, cela revêt une dimension supplémentaire. Loin des villes et des lieux habituellement associés aux vacances, la marche peut révéler un Portugal à la fois familier et nouveau. Les paysages, la gastronomie, les traditions et les rythmes plus lents restent reconnaissables pour des générations d'émigrants, même lorsqu'on les observe sous un angle complètement différent.

C’est également là que la connaissance du terrain fait toute la différence.

Un bon guide ne se contente pas de connaître l’itinéraire. Il sait où la lumière est la plus belle depuis un point de vue, où s’arrêter lorsque le temps change, quel restaurant vaut le détour de quelques kilomètres supplémentaires et s’il existe un chemin plus calme et plus beau pour s’y rendre.

Si vous recherchez des informations locales, des conseils pratiques ou de l’inspiration pour votre prochaine aventure à pied, consultez notre Guide de randonnée au Portugal.

Le Portugal est un pays où il vaut la peine de se perdre un peu.

Crédits : Client ;

Prenez le chemin le plus long

C'est peut-être le meilleur conseil pour randonner au Portugal.

Ne vous inquiétez pas si le trajet prend plus de temps. Empruntez le chemin qui offre la plus belle vue. Demandez à la personne derrière le comptoir ce qu'elle commanderait. Descendez jusqu’à la plage, même si cela signifie devoir remonter ensuite. Restez pour un dernier verre de vin.

Vous pourrez toujours y aller demain.

Car le Portugal dont on tombe amoureux est rarement celui que l'on a parcouru à la hâte.

C’est le sentier tranquille, le café du village, l’air de l’Atlantique, ce déjeuner qui, on ne sait trop comment, a duré trois heures.

C’est le Portugal que l’on découvre en marchant.

Pour les voyageurs qui souhaitent l’explorer avec l’aide d’experts locaux, Live Love Hike propose des séjours de randonnée guidés ou en autonomie à travers tout le pays.

Laissez simplement un peu de place dans votre itinéraire.

Les meilleurs moments sont souvent ceux que l’on n’avait pas prévus.