El evento, de dos días de duración, reunió a más de 100 organizaciones nacionales y regionales que ofrecen servicios de apoyo a las personas que residen en Portugal. Los Servicios Consulares Británicos se enorgullecieron de sumarse a otros representantes consulares en el Algarve, entre ellos los de Irlanda, Alemania, Italia y Estados Unidos, para ofrecer charlas informales y responder a las preguntas de sus comunidades.

La Expo brindó a los Servicios Consulares Británicos en Portugal una valiosa oportunidad para interactuar directamente con los ciudadanos británicos, conocer sus experiencias y compartir información práctica y orientación.

Gracias a la AFPOP por organizar otro evento exitoso y a todos los que visitaron nuestro stand. Fue un placer conoceros.

Las siguientes preguntas y respuestas reflejan los temas que había preparado para la sesión. En lugar de exponerlos como una presentación formal, utilicé la información para orientar las conversaciones informales con los participantes y responder a sus preguntas.

Muchas personas conocerán la Embajada en Lisboa, así como el Viceconsulado aquí en Portimão. ¿Podría explicarnos por qué el Viceconsulado se encuentra en Portimão y cuál es su función?

De hecho, nuestra presencia en el Algarve se remonta a bastante tiempo atrás. El Consulado de Portimão fue fundado en 1965 por José Pearce de Azevedo, que vivía en la zona y ejerció como cónsul británico hasta 1974.

A lo largo de los años, ha habido varios cónsules destinados en el Algarve. Tras una reestructuración en 2012, pasamos a una red consular única para todo Portugal, dirigida por un cónsul en Lisboa con vicecónsules tanto en Lisboa como en Portimão. Fue entonces cuando el consulado de aquí pasó a ser el viceconsulado.

Más recientemente, asumí el cargo en 2024, sucediendo a Clive Jewell, que prestó servicio en el Algarve durante casi 15 años.

La razón por la que mantenemos una presencia permanente aquí es muy sencilla. Aproximadamente la mitad de todos los residentes británicos en Portugal viven en el Algarve, unas 23 000 personas, y la región es también el principal destino de Portugal para los turistas británicos, ya que acoge a más de 1,2 millones de visitantes británicos cada año.

Estar ubicados aquí significa que estamos cerca de las personas a las que prestamos apoyo y de las organizaciones con las que colaboramos, ya sean autoridades locales, servicios de emergencia, hospitales, organizaciones benéficas, grupos comunitarios como la AFPOP o el sector turístico. Esas relaciones son sumamente importantes para ayudarnos a prestar apoyo a los ciudadanos británicos cuando nos necesitan.

¿Qué tipo de apoyo ofrecéis a los ciudadanos británicos? ¿Qué funciones desempeñáis como parte de los Servicios Consulares Británicos?

Mucha gente asocia la labor consular con los pasaportes y los visados, pero, en realidad, no prestamos ninguno de estos servicios.

En esencia, la labor consular consiste en apoyar a los ciudadanos británicos y a sus familias cuando se encuentran en situaciones difíciles o inesperadas en el extranjero.

Las razones más comunes por las que las personas se ponen en contacto con nosotros incluyen problemas de bienestar, emergencias médicas y hospitalizaciones, fallecimientos en el extranjero, personas desaparecidas, víctimas de delitos y detenciones o arrestos.

Con diferencia, la mayor parte de nuestro trabajo consiste en apoyar a las personas vulnerables. Puede tratarse de alguien que se encuentra aislado, que sufre problemas de salud mental, que se enfrenta a la falta de vivienda o que se ha vuelto vulnerable debido a su edad, a una enfermedad o a un cambio repentino en sus circunstancias.

No podemos resolver todos los problemas, pero a menudo podemos marcar una diferencia real ayudando a las personas a comprender sus opciones, poniéndolas en contacto con los servicios de apoyo adecuados y asegurándonos de que no tengan que afrontar una situación difícil completamente solas.

Muchos ciudadanos británicos dan por sentado que el Consulado puede resolver cuestiones administrativas en su nombre. ¿En qué puede ayudar el Consulado y qué queda fuera de su ámbito de competencia?

En términos sencillos, nuestra función es apoyar a los ciudadanos británicos vulnerables y proporcionarles información, orientación y asesoramiento.

Estamos aquí para ayudar a las personas a comprender sus opciones y ponerlas en contacto con las organizaciones encargadas de gestionar un asunto concreto.

Lo que no podemos hacer es intervenir en las decisiones administrativas o judiciales portuguesas. No podemos acelerar las solicitudes de residencia, obtener permisos de residencia o permisos de conducir, matricular vehículos, anular multas ni influir en las decisiones tomadas por las autoridades portuguesas.

Dicho esto, colaboramos regularmente con organizaciones como la AIMA, el IMT y otras autoridades portuguesas. Cuando identificamos problemas que afectan a un gran número de ciudadanos británicos, planteamos nuestras preocupaciones, compartimos opiniones y solicitamos aclaraciones sobre políticas y procedimientos. Aunque no podemos resolver casos individuales, sí podemos ayudar a garantizar que las preocupaciones de la comunidad británica se comprendan a nivel institucional.

¿Cuáles son, en su opinión, los mayores retos a los que se enfrentan hoy en día los ciudadanos británicos que viven en Portugal?

Curiosamente, no suelen ser los problemas que aparecen en los titulares.

Los retos con los que nos encontramos con mayor frecuencia tienen que ver con problemas de salud, aislamiento social, vulnerabilidad económica y dificultades para acceder a redes de apoyo, sobre todo a medida que las personas envejecen o cuando sus circunstancias cambian de forma inesperada.

Algo que observamos una y otra vez es que muchas situaciones se complican mucho más simplemente porque las personas no estaban preparadas para ellas o porque pospusieron la toma de medidas.

Tanto si alguien está de visita en Portugal durante dos semanas como si lleva veinte años viviendo aquí, contar con un seguro de viaje o de salud adecuado, mantener al día los documentos importantes, asegurarse de que los familiares sepan dónde se guarda la información clave y comprender cómo funcionan los servicios locales puede marcar una enorme diferencia cuando algo sale mal.

En el caso de los residentes de larga duración, también animamos a las personas a pensar con antelación en su vejez en Portugal. ¿Quién te ayudaría si te pusieras enfermo? ¿Conoce tu familia tus deseos? ¿Dispones de la documentación adecuada? ¿Has pensado qué red de apoyo podrías necesitar en el futuro? ¿Necesitas mudarte a una vivienda más accesible o más cercana a los servicios?

La buena noticia es que Portugal sigue siendo uno de los mejores lugares de Europa para vivir y visitar. La mayoría de las personas nunca necesitarán asistencia consular. Nuestro objetivo, en colaboración con organizaciones como la AFPOP y nuestros socios locales, es ayudar a las personas a mantenerse informadas, preparadas y conectadas, de modo que, si surgen dificultades, sean mucho más fáciles de gestionar.

--

¿Cómo ayuda el Consulado Británico a los ciudadanos británicos en el extranjero?

Desde la pérdida de pasaportes hasta situaciones de emergencia, el Consulado Británico es un importante salvavidas para los ciudadanos del Reino Unido que se enfrentan a dificultades en Portugal. Ya sea que alguien sea detenido, hospitalizado, sea víctima de un delito o tenga que afrontar la muerte de un ser querido, el personal consular está capacitado para intervenir con calma y ofrecer apoyo práctico.

Pueden expedir documentos de viaje de emergencia, ayudar a ponerse en contacto con los seres queridos y coordinar la asistencia durante crisis como desastres naturales o accidentes masivos. Para los miles de ciudadanos británicos que viven en Portugal, el Consulado también ofrece apoyo continuo, proporcionando orientación sobre los servicios locales, cuestiones de residencia y participación en la comunidad.

Aunque no pueden pagar facturas ni ofrecer asesoramiento jurídico, ponen a las personas en contacto con los recursos locales.

Puede ponerse en contacto con el Consulado Británico por teléfono en el (+351) 213 924 000 o a través del formulario web:

https://www.contact.service.csd.fcdo.gov.uk/home

Establece The Portugal News como tu fuente preferida de noticias en Google

GoogleAñadir como fuente preferida en Google